Van Dijk, Guéhi und Yamal fallen aus ihren Kadern, Sassuolo entlässt Aquilani, und Carrick sagt, er habe es verdient zu bleiben

Aus dem englischen Original von unserem System übersetzt und auf Sinntreue geprüft. Original auf Englisch lesen →

Der erste Tag der Länderspielpause im November war ein Tag der Abreisen aus den Trainingslagern. Virgil van Dijk hat den Kader der Niederlande verlassen, Marc Guéhi den englischen und Lamine Yamal den spanischen, alle verletzt, während Deutschland vor dem ersten Training einen Verteidiger verlor. Abseits der Nationalmannschaften entließ Sassuolo seinen Trainer, und Michael Carrick sagte, er habe es verdient, bei Manchester United zu bleiben.

Van Dijk und Brobbey fehlen den Niederlanden

Die Website von Liverpool veröffentlichte am Montag eine Mitteilung der niederländischen Nationalmannschaft, wonach Van Dijk, der Kapitän der Niederlande, den Kader für die Nations-League-Spiele gegen Griechenland am Freitag und Deutschland am Montag darauf verlassen hat, weil er aus Liverpools 3:1-Sieg bei Crystal Palace am Sonntag “nicht fit zurückgekehrt” sei. NOS, der öffentlich-rechtliche Sender der Niederlande, berichtete um 17:47 CET, auch der Sunderland-Stürmer Brian Brobbey habe den Kader verlassen, keiner der beiden sei fit genug gewesen, um zu bleiben, und es sei niemand nachnominiert worden, womit Trainer Xavi Hernández 23 Spieler bleiben. Die Niederlande und Griechenland liegen zwei Runden vor Schluss mit acht Punkten gleichauf an der Spitze ihrer Gruppe, und das Märkte-Ressort hat gesondert darüber geschrieben, was die Quote am Montag tat.

Guéhi raus, Burn rein bei England

Die FA gab bekannt, dass Guéhi verletzt aus dem Kader von Thomas Tuchel ausgeschieden ist und Dan Burn von Newcastle an seiner Stelle berufen wurde. ESPN berichtete, Guéhi sei bei der 3:1-Niederlage von Manchester City in Nottingham Forest am Samstag zur Halbzeit ausgewechselt worden, die Verletzung beende seine Serie von 15 England-Einsätzen in Folge, und Burn, der 11 Länderspiele hat, sei am Montag zum Kader gestoßen. Die FA sagte nicht, um welche Verletzung es sich handelt. England spielt am Donnerstag um 20:45 CET in Wembley gegen Kroatien, mit einer Vorschau auf dieser Seite, und reist am Sonntag nach Spanien.

Yamal verpasst Spaniens Reise nach Tschechien

Spanien muss am Donnerstag in Tschechien auf Yamal verzichten. Sam Marsden von ESPN berichtete am Montag, der spanische Verband habe mitgeteilt, der 19-Jährige habe sich am Sonntag bei Barcelonas 2:1-Sieg bei Atlético Madrid am rechten Knie verletzt, werde in den nächsten Tagen in Barcelona behandelt, und das Ziel sei, dass er für Spaniens Spiel gegen England am Sonntag in Madrid wieder zum Kader stößt, was aber nicht bestätigt ist. Mikel Oyarzabal verpasst die Reise nach Tschechien ebenfalls, mit Grippe, und wird für England zurückerwartet, schrieb derselbe Bericht.

Deutschland verliert Anton vor Serbien

Jürgen Klopps erster Deutschland-Kader des Fensters, benannt am 5. November, umfasste 24 Spieler, mit dem zurückgeholten Niclas Füllkrug und dem 17-jährigen Wael Mohya von Borussia Mönchengladbach, der zum ersten Mal berufen wurde, laut der Website des Deutschen Fußball-Bundes, die Klopp mit den Worten zitierte, er freue sich “riesig auf die nächsten beiden Spiele”. Sky Sport Deutschland berichtete am Montag, Dortmunds Waldemar Anton falle angeschlagen aus und Ridle Baku sei stattdessen nachnominiert worden, und der Rest des Kaders sei in Herzogenaurach eingetroffen. Deutschland spielt am Freitag um 20:45 CET in Belgrad gegen Serbien und empfängt am Montag, 16. November, in Berlin die Niederlande; es ist Dritter seiner Gruppe mit fünf Punkten, hinter den Niederlanden und Griechenland mit acht, und braucht einen Platz unter den ersten beiden, um das Viertelfinale zu erreichen.

Italien eröffnete unterdessen sein Trainingslager in Coverciano mit 32 Spielern, teilte der Verband mit, nachdem Federico Gatti am Sonntag nachnominiert worden war und Matteo Palma von Udinese den verletzten Gianluca Mancini ersetzt hatte. “Wir haben die Pflicht, junge Spieler zu suchen und zu berufen, um sie direkt kennenzulernen”, sagte Trainer Roberto Mancini laut dem Bericht des Verbands über seine Pressekonferenz.

Sassuolo entlässt Aquilani

Sassuolo hat Alberto Aquilani entlassen. Die Mitteilung des Klubs vom Montag schrieb, man habe “den Trainer Alberto Aquilani und seinen Stab von ihren jeweiligen Aufgaben entbunden”, und nannte keinen Nachfolger. Sassuolo verlor am Samstag 3:0 bei der Roma, eine Woche nach einem 4:2 zu Hause gegen Fiorentina, und ist 17. der Serie A mit acht Punkten aus 11 Spielen und einer Tordifferenz von minus 13, laut der Tabelle im Datenfeed dieser Seite; nur Monza, Venezia und Udinese liegen dahinter. Italienische Medien nannten am Montag einen Nachfolger; diese Seite konnte diese Berichte auf keiner Quelle lesen, die sie nutzen darf, deshalb wird hier kein Name genannt.

Carrick: “Das wird nicht passieren”

Manchester United spielte am Sonntag im Old Trafford 4:4 gegen Aston Villa, mit Toren von Joshua Zirkzee und Patrick Dorgu in der Nachspielzeit, und geht als eines der drei Schlusslichter mit einem Ligasieg in der ganzen Saison in die Pause. Rob Dawson von ESPN berichtete, Carrick habe auf die Frage, ob er es verdiene, seinen Job zu behalten, ohne Zögern mit Ja geantwortet, und auf die Frage, ob er zurücktreten werde, gesagt: “Das wird nicht passieren.” Der Klub hatte sich mit Stand 08:10 CET am Dienstag nicht zu seiner Position geäußert. Uniteds nächstes Spiel ist am Sonntag, 22. November, in Liverpool.

Quellen

1. Virgil van Dijk withdraws from Netherlands squad, Liverpool FC. Abgerufen 08:00 CET, 10. Nov. 2026.
2. Aanvoerder Van Dijk en Brobbey haken af bij Nederlands elftal, NOS. Abgerufen 07:18 CET, 10. Nov. 2026.
3. England men's squads: updates from the November international window, The FA. Abgerufen 07:55 CET, 10. Nov. 2026.
4. Dan Burn called up by England to replace injured Marc Guéhi, ESPN. Abgerufen 07:31 CET, 10. Nov. 2026.
5. Barcelona's Lamine Yamal to miss Spain's game in Czechia with knee injury, ESPN. Abgerufen 07:35 CET, 10. Nov. 2026.
6. Mit Füllkrug und Mohya: Klopp nominiert Kader für Serbien und Niederlande, DFB. Abgerufen 08:00 CET, 10. Nov. 2026.
7. DFB-Team vollständig: Jürgen Klopp startet mit 24 Spielern in Nations-League-Woche, Sky Sport Deutschland. Abgerufen 08:00 CET, 10. Nov. 2026.
8. Comunicato ufficiale, U.S. Sassuolo Calcio. Abgerufen 08:05 CET, 10. Nov. 2026.
9. Michael Carrick on his Manchester United future, ESPN. Abgerufen 08:00 CET, 10. Nov. 2026.
10. Si apre il raduno a Coverciano. Mancini: 'Abbiamo l'obbligo di convocare ragazzi giovani', FIGC. Abgerufen 07:12 CET, 10. Nov. 2026.

Nur-Text-Version: van-dijk-guehi-and-yamal-out-of-their-squads-sassuolo-sack-aquilani-carrick-says-he-deserves-to-stay.md