米兰德比 3-1 战胜国际米兰，终结对手开季不败，拉齐奥独占榜首
周六晚间的圣西罗，普利西奇、拉比奥和莫雷拉在前 43 分钟内先后进球。国际米兰本季联赛首败，拉齐奥在周日对阵卡利亚里之前独自领跑意甲。
由我们的系统从英文原文翻译，并经核对以确保语义准确。 阅读英文原文 →
英文原文已于 10:00 CET, 2026年11月1日 更新，晚于本译文；以原文为最新版本。
周六晚间，AC米兰在圣西罗以 3-1 战胜国际米兰，这是本赛季的第一场米兰德比。四个进球全部出现在上半场。克里斯蒂安·普利西奇第 4 分钟破门，阿德里安·拉比奥第 10 分钟再下一城，亚历山德罗·巴斯托尼第 22 分钟为国际米兰扳回一球，迭戈·莫雷拉在上半场补时阶段的任意球锁定胜局。
这是国际米兰本赛季在意甲的第一场失利，此前他们八胜一平。他们仍有 25 分，但降到第二，落后于同样 25 分、净胜球更多的拉齐奥。净胜球指进球数减去失球数。拉齐奥周日 15:00 CET 在主场迎战卡利亚里，有机会领先 3 分。
米兰是怎么赢的
米兰主帅鲁本·阿莫林把莫雷拉放在中场右路，这名比利时球员主导了比赛。第 4 分钟，他从右路突破传中，普利西奇头球破门。六分钟后，拉比奥把莫雷拉开出的角球送入网窝，据俱乐部的赛事报道，皮球是击中远门柱后弹进的。半场结束前，莫雷拉亲自主罚任意球，用左脚把球吊过人墙。
国际米兰的进球同样来自角球。哈坎·恰尔汗奥卢开出，曼努埃尔·阿坎吉在近门柱头球一蹭，巴斯托尼近距离破门。此后一段时间国际米兰是场上更好的一方。ESPN 的报道称，米兰门将迈克·迈尼昂第 33 分钟反应扑出了杰德·斯彭斯的射门，把恰尔汗奥卢的一脚射门托出横梁，还拦下了马库斯·图拉姆的头球。国际米兰还曾要求判罚马里奥·希拉手球点球，但视频回放认定皮球打在了他的腹部。
下半场国际米兰控球更多，却没有创造出多少机会。主帅克里斯蒂安·基伍在第 72 到 82 分钟之间做出五次换人，换上泽林斯基、姆希塔良、迪马尔科、博尼和埃斯波西托。米兰替补阿尔法乔·西塞在补时阶段几乎打进第四球，若塞普·马丁内斯把射门托出。本场主裁判是圭达。没有红牌。
这场比赛改变了什么
据 ESPN 统计，米兰已连续五场德比不败，十轮过后积 21 分。本站积分榜所用的数据源最后一次更新是周六上午，开球前把米兰列在第五、积 18 分；ESPN 赛后的积分榜则把他们排在第四。罗马九轮积 21 分，周六晚间对阵乌迪内斯，所以前两名之后的确切排序取决于那场比赛的结果和周日的几场比赛。
对国际米兰来说，受损的更多是纪录而不是积分榜。联赛九场不败让他们并列榜首；圣西罗的一个下午让他们掉到第二，去追赶同样没有输过球的拉齐奥。国际米兰在欧冠积分榜上还排在第 20 位，三场比赛只拿到 3 分，他们将在 11月3日（周二）21:00 CET 客场挑战费耶诺德。
普利西奇进球的前一天，俱乐部刚刚宣布他已经延长合同。他是在 2023-24 赛季开始前加盟米兰的。
接下来
拉齐奥对卡利亚里将于 11月1日（周日）15:00 CET 开球。尤文图斯当晚 20:45 CET 主场迎战那不勒斯，两队都积 14 分。米兰的下一场联赛是 11月8日（周日）15:00 CET 客场对阵热那亚；此前他们将在 11月5日（周四）18:45 CET 的欧联杯主场迎战费伦茨瓦罗斯，开球时间取自本站日程中记录的欧足联赛程表。国际米兰将在 11月8日（周日）18:00 CET 主场迎战科莫。
联赛的开球时间来自本站通用的赛程数据源，仍有可能变动。
- AC Milan 3-1 Inter, Serie A Enilive 2026/2027: match report, AC Milan. 读取于 06:55 CET, 2026年11月1日.
- Milan 3-1 Inter Milan (Oct 31, 2026) Game Analysis, ESPN. 读取于 06:57 CET, 2026年11月1日.
- Serie A standings (licensed feed, generated 2026-10-31T10:29Z, in data/latest.json), football-data.org via Match News. 读取于 06:40 CET, 2026年11月1日.
纯文本版本： milan-beat-inter-3-1-in-the-derby-and-end-their-unbeaten-start.md