Como produzimos o conteúdo

A versão curta

Um sistema de redação rascunha nossos artigos todos os dias a partir de uma lista fixa de fontes. Cada fato que poderia estar errado traz um link para a origem. O sistema não pode publicar notícias de elenco sem fonte, apresentar um rumor como fato, citar qualquer odd que não venha do próprio feed da BettingBeast com horário, nem usar palavras que prometam resultados. Uma pessoa com nome, o editor responsável, responde pelo que é publicado e corrige o que está errado.

De onde vêm os nossos fatos

• Jogos, resultados e tabelas vêm de um feed de dados licenciado (Football-Data.org) e dos sites oficiais das competições.
• Notícias de elenco vêm dos sites oficiais dos clubes e das coletivas de imprensa, dos próprios dados de disponibilidade da Premier League e de veículos de notícias estabelecidos. Colocamos o link da fonte e dizemos quando a lemos. Se não há notícia confirmada sobre o elenco, dizemos isso em vez de adivinhar.
• Transferências: uma negociação confirmada é a que o clube anunciou. Todo o resto é uma informação de imprensa, e dizemos quem a publicou ("segundo...") todas as vezes.
• Odds vêm apenas do feed ao vivo da BettingBeast. Cada odd traz o horário em que foi capturada, em CET, e as palavras "as odds mudam". Nunca citamos a odd de outra casa de apostas e nunca dizemos que uma odd é "a melhor".
• Estatísticas são citadas poucas de cada vez, com a fonte nomeada. Não republicamos as tabelas de outros sites.

O que nunca escrevemos

Nada de garantias, nada de "aposta certa", nada de "sem risco", nada de "barbadas" nem "apostas garantidas", nenhuma afirmação de que uma aposta é uma forma de ganhar dinheiro. Nada de previsões vestidas de fatos. Nada de lesões, escalações ou declarações inventadas. Quando damos uma opinião, ela se lê como opinião: "um empate parece mais provável do que a odd sugere", nunca "X vai vencer".

Como funciona a parte de IA

O sistema lê os dados e as fontes, escreve um rascunho em inglês simples e o passa por uma verificação automática das regras acima: cada afirmação com link, cada odd com horário, nenhuma palavra proibida, nenhum nome sem fonte. Artigos que não passam na verificação não são publicados. O editor responsável revisa os artigos publicados, e uma amostra da produção de cada dia é conferida de novo com as fontes. Dizemos isso abertamente porque os leitores merecem saber como as palavras foram feitas; o Google e outros serviços pedem o mesmo.

As outras edições

O artigo em inglês é o original. As edições em espanhol, português, chinês e alemão são traduções dele, feitas pelo mesmo sistema depois da publicação e conferidas quanto ao sentido: mesmos fatos, mesmos números, mesmas fontes, nada acrescentado. Cada página traduzida diz isso e tem link para o original em inglês. Se o artigo em inglês for corrigido, a tradução é refeita. A edição alemã não traz nenhuma odd, porque a BettingBeast não atende a Alemanha nem a Áustria.

Atualizações e correções

Os artigos de jogos são atualizados quando as escalações são confirmadas, normalmente 75 minutos antes do início na Premier League e nas competições da UEFA. Cada atualização muda o horário de "Atualizado" na página. Erros são corrigidos na página com uma nota datada, nunca em silêncio. Veja Correções.

Para onde levam os links de odds

Todos os links de odds deste site levam à BettingBeast. Não temos anúncios nem links de afiliado de mais ninguém. Os artigos da editoria de Notícias não trazem nenhuma odd. Veja Sobre.

+18. Apostar envolve risco e pode causar dependência. Jogue com responsabilidade. Há ajuda disponível em Gambling Therapy.