道曼禁赛维持原判：阿森纳 16 岁小将因弗利特伍德红牌缺席对利物浦、赫尔城和纽卡斯尔的比赛
英足总周四驳回了阿森纳的上诉，马克斯·道曼因此停赛三场，从周日的安菲尔德之战开始。阿尔特塔：“这里是英超，不是迪士尼乐园。”
由我们的系统从英文原文翻译，并经核对以确保语义准确。 阅读英文原文 →
在英足总驳回俱乐部就红牌提出的上诉后，阿森纳周日客场对阵利物浦的英超比赛将没有马克斯·道曼。这位 16 岁的前锋在周二联赛杯客场负于弗利特伍德的比赛第 90 分钟被罚下，禁赛涉及三场国内赛事：11月1日（周日）客场对利物浦，11月7日（周六）主场对赫尔城，以及 11月21日（周六）客场对纽卡斯尔。
天空体育周四晚间报道，一个独立委员会驳回了阿森纳的两项主张：一是红牌判罚有误，二是处罚过重。英足总将这一事件认定为暴力行为，当时道曼在遭到一次重铲后踢向弗利特伍德球员哈里森·尼尔。在英格兰足球中，因暴力行为被红牌罚下通常会被停赛三场，道曼受到的正是这一处罚。
米克尔·阿尔特塔周五谈到了此事。据天空体育报道，这位阿森纳主帅在谈到一名 16 岁球员需要控制情绪时说：“这里是英超，不是迪士尼乐园。”他还解释了自己当时在场边的愤怒反应：“我的反应是一时冲动和沮丧之下做出的，因为我知道这会带来什么后果，尤其是对马克斯。”他说俱乐部必须“保护他，因为他才 16 岁，但同时也要对他非常直接”，并表示自己周四已经和这名球员谈过：“完全没有任何问题。”
在弗利特伍德发生了什么
卫冕英超冠军阿森纳于 10月27日（周二）在联赛杯（英格兰联赛杯）第四轮客场挑战英乙球队弗利特伍德，英乙是英格兰足球的第四级别联赛。弗利特伍德第 21 分钟由阿伦·卢帕洛-比首开纪录，维克托·哲凯赖什在下半场开始五分钟后扳平。道曼第 90 分钟被罚下，弗利特伍德在点球大战中以 5-3 获胜。天空体育的报道称，布鲁诺·吉马良斯的点球被杰伊·林奇扑出，康纳·霍伊罚进了制胜点球。
阿森纳在次日提出上诉。天空体育报道，阿尔特塔在赛前曾提醒道曼，要有心理准备面对凶狠的铲抢，并且不要还击。
为什么对周日很重要
这次禁赛来得正是阿森纳边路人手本已吃紧的一周。根据英超官方的球员可用性说明，布卡约·萨卡因大腿伤势缺阵且没有复出日期；该说明还将诺尼·马杜埃凯列为因脚踝问题出场成疑，威廉·萨利巴则因背伤缺阵。天空体育关于上诉的报道称，埃贝雷奇·埃泽是安菲尔德之战仅剩的一名健康的一线队边路选择。
道曼本赛季在联赛中的角色不大：据天空体育统计，他在英超替补出场两次，在欧冠出场一次。但他在阿森纳的两场杯赛中都首发，并在第三轮对伊普斯维奇的比赛中打进两球，这正是此时失去他令人心痛的原因。禁赛只涵盖国内赛事，所以如果被选中，他可以在 11月4日（周三）客场对布拉格斯拉维亚的欧冠比赛中出场。
阿森纳和曼城都在 8 轮过后积 21 分，曼城凭借净胜球优势领跑。排名第四、积 15 分的利物浦将于周日 17:30 CET 主场迎战阿森纳。英超的球员可用性说明列明道曼停赛至 11月29日，那天阿森纳主场对阵曼城，这是他缺席的三场之后的第一场联赛。
接下来会怎样
道曼下一场可能出战的国内比赛就是 11月29日（周日）对曼城的那场。在那之前，阿森纳将先后面对利物浦、布拉格斯拉维亚、赫尔城，以及国际比赛日之后的纽卡斯尔。除了阿尔特塔周五的表态，俱乐部没有对上诉失败发表评论。
- Max Dowman: Arsenal's appeal against teenager's red card in Fleetwood Town defeat rejected, Sky Sports. 读取于 18:20 CET, 2026年10月30日.
- Max Dowman red card: Mikel Arteta's tough love after dismissal - 'This isn't Disneyland', Sky Sports. 读取于 18:24 CET, 2026年10月30日.
- Fleetwood 1-1 Arsenal (5-3 pens): Premier League champions dumped out of Carabao Cup by League Two side, Sky Sports. 读取于 18:28 CET, 2026年10月30日.
- All 380 fixtures for the 2026/27 Premier League season, Premier League. 读取于 17:20 CET, 2026年10月30日.
纯文本版本： dowman-ban-upheld-arsenal-teenager-misses-liverpool-hull-and-newcastle.md