Davies in Kanadas Lehrgang in Cancún bei voller Kraft, sagt Marsch; Toronto FC entlässt Fraser; Anstoßzeit für Spiel 1 der Whitecaps steht

Aus dem englischen Original von unserem System übersetzt und auf Sinntreue geprüft. Original auf Englisch lesen →

Alphonso Davies hat am Dienstag zum ersten Mal seit der Weltmeisterschaft mit Kanada trainiert, und Trainer Jesse Marsch sagt, er sei für das Hinspiel des Viertelfinales der Nations League am Freitag in Guatemala bei voller Kraft, berichtete The Canadian Press aus dem Lehrgang der Mannschaft in Cancún, Mexiko. Davies spielte bei der Weltmeisterschaft nur wenige Minuten, während er sich von einer Oberschenkelverletzung erholte, und verpasste dann die Freundschaftsspiele im Herbst gegen Chile, Peru und die Vereinigten Staaten, schreibt der Bericht; in dieser Saison kommt er für Bayern München auf 15 Einsätze, drei Tore und drei Vorlagen. Marsch sagte: “Er fühlt sich sehr sicher und … er ist sehr frisch, und er ist bei 100 Prozent.”

Guatemala gegen Kanada findet am Freitag, 13. November, um 21:00 ET (03:00 CET am Samstag) im Estadio Manuel Felipe Carrera in Guatemala-Stadt statt, dem Stadion, das als El Trébol bekannt ist, laut dem Spielplan von Concacaf; das Rückspiel ist am Montag, 16. November, um 20:00 ET (02:00 CET am Dienstag) im BMO Field in Toronto, schreibt die Spielseite von Canada Soccer. Das Duell geht über Hin- und Rückspiel und wird nach der Gesamtbilanz entschieden, mit der Auswärtstorregel, das heißt, auswärts erzielte Tore zählen doppelt, wenn beide Seiten gleichauf liegen, danach Verlängerung und Elfmeterschießen, erklärt der Spielplan von Concacaf. Der Sieger zieht in die Endrunde der Nations League im SoFi Stadium in Los Angeles vom 25. bis 28. März 2027 ein und qualifiziert sich für den Gold Cup 2027; der Verlierer muss in die Vorrunde des Gold Cup.

Wer fehlt, und gegen wen Kanada spielt

Jonathan Osorio und Jacob Shaffelburg fielen in dieser Woche aus, wie diese Seite am Dienstag berichtete, und The Canadian Press führt Stephen Eustáquio, Cyle Larin, Derek Cornelius, Alfie Jones und Alistair Johnston als ebenfalls nicht verfügbar. Marschs Antwort darauf, im selben Bericht, war, es gehe “nur um die, die hier sind”. Die Vorschau von Canada Soccer merkt an, dass dies Kanadas erste Pflichtspiele seit der Weltmeisterschaft sind und dass die letzte Begegnung mit Guatemala das Viertelfinale des Gold Cup 2025 war, das 1:1 endete, nachdem Kanada auf zehn Mann dezimiert worden war, wobei Jonathan David Kanadas Tor per Elfmeter erzielte, ehe Guatemala das Elfmeterschießen 6:5 gewann. Marsch sagte auf der Website der Whitecaps, die das Länderspielfenster rund um die Berufung von Jeevan Priso vorstellte: “Wir wollen dort unsere Aufgabe erledigen, dann nach Hause ins BMO Field kommen und die Sache vor unseren Fans zu Ende bringen.”

Guatemala wird von Luis Fernando Tena trainiert, der am 30. Oktober einen Kader von 28 Spielern benannte, berichtete Claro Sports, darunter Nicholas Hagen von Columbus Crew, Olger Escobar von CF Montréal und Rubio Rubín von El Paso Locomotive, dazu sieben Spieler von Municipal und fünf von Antigua. Guatemala gewann seine Gruppe in der Liga A und erreichte so sein erstes Viertelfinale der Nations League, schreibt die Vorschau der Whitecaps.

Canada Soccer gab außerdem bekannt, dass Julian de Guzman, der 89 Länderspiele bestritt, in der Halbzeit des Spiels am Montag in Toronto in die Canada Soccer Hall of Fame aufgenommen wird.

Toronto FC entlässt Fraser

Toronto FC hat Cheftrainer Robin Fraser am Montag nach zwei Spielzeiten entlassen, berichtete The Canadian Press, und auch die Assistenten Neil Emblen, Wolde Harris und Jase Kim gehen. Fraser wurde am 10. Januar 2025 eingestellt und geht mit einer Ligabilanz von 15 Siegen, 27 Niederlagen und 26 Unentschieden, schreibt der Bericht. Der eigene Bericht der MLS führt Toronto als Zwölften der Eastern Conference mit 39 Punkten, ohne Play-off-Teilnahme seit 2020. General Manager Jason Hernandez sagte in der Mitteilung des Klubs, wie die MLS sie wiedergibt: “Eine gründliche Suche nach dem nächsten Cheftrainer des Klubs beginnt sofort”. Ein Interimstrainer wurde nicht benannt. Torontos Saison 2027 beginnt am 20. Februar in Atlanta, schreibt The Canadian Press.

Whitecaps: die Zeit für Spiel 1, der Gegner und Halbouni

Die Anstoßzeit für Vancouvers erstes Play-off-Spiel, die diese Seite am Montag und Dienstag als zwischen Liga und Klub ungeklärt berichtete, steht fest. Die Website der Whitecaps schreibt, Spiel 1 ihrer Serie der ersten Runde im BC Place am Sonntag, 22. November, sei um 18:30 Pacific; der Spielplan der MLS gibt 20:30 ET an. Beide Angaben stimmen überein, sobald man den Abstand von zwei Stunden zwischen Eastern Time und Pacific Time in diesem Monat berücksichtigt, der laut dem Spielplanhinweis der Canadian Premier League auf Änderungen der Zeitregelung in British Columbia und Alberta zurückgeht. Das ist 02:30 CET am Montag, 23. November. Der Gegner ist der Sieger des Wild-Card-Spiels der Western Conference zwischen den Seattle Sounders und Real Salt Lake am Donnerstag, 19. November, schreibt der Klub; Spiel 2 ist am Freitag, 27. November, auswärts, und ein entscheidendes Spiel 3, falls nötig, am Mittwoch, 2. Dezember, im BC Place. In den Play-offs gibt es keine Verlängerung: Ein Spiel, das nach 90 Minuten unentschieden steht, geht direkt ins Elfmeterschießen, schreibt die Seite des Klubs.

Die Finalisten für die Saisonauszeichnungen der MLS sollen am Donnerstag, 12. November, bekannt gegeben werden, schreibt die Liga; Ryan Gauld von den Whitecaps und Richie Laryea von Toronto sind unter den zwölf Nominierten für den Comeback-Spieler des Jahres.

Der Klub gab außerdem am 6. November bekannt, dass bei Verteidiger Belal Halbouni, 26, aus London, Ontario, ein Hodgkin-Lymphom diagnostiziert wurde, dass er mit der Behandlung begonnen hat und sich vom Fußball zurückzieht, und dass sein Vertrag bis 2027/28 verlängert wurde. “Belal und seine Familie haben die volle Unterstützung aller im Klub”, sagte Sportdirektor Axel Schuster in der Mitteilung.

CPL-Finale in Calgary; der Weg der Frauen zur Weltmeisterschaft

Das Finale der Canadian Premier League zwischen Cavalry FC und Atlético Ottawa findet am Samstag, 21. November, um 15:00 ET (21:00 CET), 14:00 in Calgary, im ATCO Field in Spruce Meadows statt, bestätigte die Liga, mit öffentlichem Kartenverkauf ab Dienstag. Cavalry gewann 2026 den Shield als beste Mannschaft der regulären Saison; Ottawa ist Titelverteidiger. Die fünf Nominierten für den Spieler des Jahres sind Antoine Batisse von Forge, Isaiah Johnston von Halifax, Loïc Kwemi von Supra du Québec, der Gewinner des Goldenen Schuhs, Ballou Tabla von Atlético Ottawa und Tobias Warschewski von Cavalry; der Gewinner wird bei der Preisverleihung am Donnerstag, 19. November, bekannt gegeben.

Kanadas Frauen eröffnen die Concacaf W Championship gegen Panama am Samstag, 28. November, um 13:00 ET (19:00 CET) in Mansfield, Texas, schreibt der Spielplan von Concacaf. Die Sieger der Viertelfinals qualifizieren sich für die Frauen-Weltmeisterschaft 2027 in Brasilien; die Verlierer gehen in ein Play-in am 2. Dezember um zwei Plätze in den Play-offs zur Weltmeisterschaft. Canada Soccer hatte den endgültigen Kader von 23 Spielerinnen bis Mittwochmorgen nicht bekannt gegeben.

Quellen

1. Canada coach Marsch says Davies back at full strength for Nations League quarterfinal, The Canadian Press (via CP24). Abgerufen 07:12 CET, 11. Nov. 2026.
2. 5 things to watch as CanMNT compete in the Concacaf Nations League quarterfinals, Canada Soccer. Abgerufen 07:15 CET, 11. Nov. 2026.
3. Canada v Guatemala, 16 November 2026, BMO Field: match page, Canada Soccer. Abgerufen 07:07 CET, 11. Nov. 2026.
4. Julian de Guzman to be honoured with Hall of Fame induction at halftime of CanMNT match in Toronto, Canada Soccer. Abgerufen 07:15 CET, 11. Nov. 2026.
5. 2026/27 Concacaf Nations League: November schedule confirmed, Concacaf. Abgerufen 07:08 CET, 11. Nov. 2026.
6. Priso and the CanMNT's November Nations League window, Vancouver Whitecaps FC. Abgerufen 07:20 CET, 11. Nov. 2026.
7. Los citados por Tena para los juegos de Guatemala frente a Canadá por la Concacaf Nations League, Claro Sports. Abgerufen 07:12 CET, 11. Nov. 2026.
8. Toronto FC fires head coach Robin Fraser after two seasons with the club, The Canadian Press (via CP24). Abgerufen 07:18 CET, 11. Nov. 2026.
9. Toronto FC part ways with head coach Robin Fraser, MLS. Abgerufen 07:18 CET, 11. Nov. 2026.
10. Kick-off time set for Round One Game 1 at BC Place, Vancouver Whitecaps FC. Abgerufen 07:14 CET, 11. Nov. 2026.
11. MLS announces schedule for Audi 2026 MLS Cup Playoffs Round One best-of-3 series, MLS. Abgerufen 07:14 CET, 11. Nov. 2026.
12. Cavalry FC to host 2026 CPL Final vs. Atlético Ottawa in Calgary, Canadian Premier League. Abgerufen 07:13 CET, 11. Nov. 2026.
13. Five players nominated for 2026 Player of the Year award, Canadian Premier League. Abgerufen 07:16 CET, 11. Nov. 2026.
14. MLS opens voting for the 2026 MLS year-end awards, MLS. Abgerufen 07:08 CET, 11. Nov. 2026.
15. Club statement: Belal Halbouni, Vancouver Whitecaps FC. Abgerufen 07:20 CET, 11. Nov. 2026.
16. 2026 Concacaf W Championship schedule confirmed, tickets now on sale, Concacaf. Abgerufen 07:21 CET, 11. Nov. 2026.

Nur-Text-Version: davies-at-full-strength-in-canadas-cancun-camp-says-marsch-toronto-fc-sack-fraser-whitecaps-game-1-time-settled.md