Davies está em plena forma na concentração do Canadá em Cancún, diz Marsch; o Toronto FC demite Fraser; o horário do jogo um dos Whitecaps é definido

Traduzido do original em inglês pelo nosso sistema e revisado para manter o sentido. Ler o original em inglês →

Alphonso Davies treinou com o Canadá na terça-feira pela primeira vez desde a Copa do Mundo, e o técnico Jesse Marsch diz que ele está em plena forma para o jogo de ida das quartas de final da Liga das Nações, na sexta-feira, na Guatemala, informou a Canadian Press a partir da concentração da seleção em Cancún, no México. Davies jogou poucos minutos na Copa do Mundo enquanto se recuperava de uma lesão no posterior da coxa e depois ficou fora dos amistosos do outono europeu contra Chile, Peru e Estados Unidos, diz a reportagem; ele tem 15 jogos, três gols e três assistências pelo Bayern de Munique nesta temporada. Marsch disse: “Ele está se sentindo muito confiante e … está muito afiado, e está 100 por cento.”

Guatemala x Canadá é na sexta-feira, 13 de novembro, às 21:00 ET (03:00 CET de sábado), no Estadio Manuel Felipe Carrera, na Cidade da Guatemala, o estádio conhecido como El Trébol, segundo o calendário da Concacaf; o jogo de volta é na segunda-feira, 16 de novembro, às 20:00 ET (02:00 CET de terça-feira), no BMO Field, em Toronto, diz a página do jogo da Canada Soccer. O confronto é em dois jogos, decidido pelo placar agregado, com a regra do gol fora de casa, o que significa que os gols marcados fora valem em dobro se os lados estiverem empatados, e depois prorrogação e pênaltis, explica o calendário da Concacaf. O vencedor vai à fase final da Liga das Nações, no SoFi Stadium, em Los Angeles, de 25 a 28 de março de 2027, e se classifica para a Copa Ouro de 2027; o perdedor vai para a fase preliminar da Copa Ouro.

Quem está fora, e contra quem o Canadá joga

Jonathan Osorio e Jacob Shaffelburg foram cortados nesta semana, como este site relatou na terça-feira, e a Canadian Press lista Stephen Eustáquio, Cyle Larin, Derek Cornelius, Alfie Jones e Alistair Johnston como também afastados. A resposta de Marsch, na mesma reportagem, foi que “o que importa é quem está aqui”. A prévia da Canada Soccer observa que estes são os primeiros jogos oficiais do Canadá desde a Copa do Mundo, e que o último encontro com a Guatemala foi a quarta de final da Copa Ouro de 2025, que terminou em 1 a 1 depois que o Canadá ficou com dez jogadores, com Jonathan David marcando o gol do Canadá de pênalti, antes de a Guatemala vencer a disputa de pênaltis por 6 a 5. Marsch disse no site dos Whitecaps, que fez uma prévia da janela em torno da convocação de Jeevan Priso: “Queremos resolver o nosso trabalho lá, depois voltar para casa, para o BMO Field, e terminar o serviço diante da nossa torcida.”

A Guatemala é treinada por Luis Fernando Tena, que convocou uma lista de 28 em 30 de outubro, informou o Claro Sports, incluindo Nicholas Hagen, do Columbus Crew, Olger Escobar, do CF Montréal, e Rubio Rubín, do El Paso Locomotive, com sete jogadores do Municipal e cinco do Antigua. A Guatemala venceu o seu grupo da Liga A para chegar à sua primeira quarta de final da Liga das Nações, diz a prévia dos Whitecaps.

A Canada Soccer também anunciou que Julian de Guzman, que fez 89 jogos pela seleção, entra no Hall da Fama da Canada Soccer no intervalo do jogo de segunda-feira em Toronto.

O Toronto FC demite Fraser

O Toronto FC demitiu o técnico Robin Fraser na segunda-feira, depois de duas temporadas, informou a Canadian Press, com os auxiliares Neil Emblen, Wolde Harris e Jase Kim também saindo. Fraser foi nomeado em 10 de janeiro de 2025 e sai com um retrospecto na liga de 15 vitórias, 27 derrotas e 26 empates, diz a reportagem. A própria reportagem da MLS tem o Toronto terminando em décimo segundo na Conferência Leste, com 39 pontos, sem aparecer nos playoffs desde 2020. O gerente geral Jason Hernandez disse no comunicado do clube, como a MLS o reproduz: “Uma busca minuciosa pelo próximo técnico do clube começará imediatamente”. Nenhum técnico interino foi nomeado. A temporada 2027 do Toronto começa em 20 de fevereiro, em Atlanta, diz a Canadian Press.

Whitecaps: o horário do jogo um, o adversário e Halbouni

O horário de início do primeiro jogo de playoff do Vancouver, que este site relatou na segunda-feira e na terça-feira como não resolvido entre a liga e o clube, está definido. O site dos Whitecaps diz que o jogo um da sua série da primeira fase no BC Place, no domingo, 22 de novembro, é às 18:30 no horário do Pacífico; o calendário da MLS diz 20:30 ET. Os dois concordam quando se considera a diferença de duas horas entre o horário do leste e o do Pacífico neste mês, que o próprio calendário da Canadian Premier League observa que decorre de mudanças na observância do horário na Colúmbia Britânica e em Alberta. Isso são 02:30 CET de segunda-feira, 23 de novembro. O adversário é o vencedor do Wild Card da Conferência Oeste, a repescagem, entre Seattle Sounders e Real Salt Lake, na quinta-feira, 19 de novembro, diz o clube; o jogo dois é na sexta-feira, 27 de novembro, fora de casa, e um jogo três decisivo, se necessário, no BC Place, na quarta-feira, 2 de dezembro. Não há prorrogação nos playoffs: um jogo empatado depois de 90 minutos vai direto para os pênaltis, diz a página do clube.

Os finalistas dos prêmios de fim de ano da MLS devem ser anunciados na quinta-feira, 12 de novembro, diz a liga; Ryan Gauld, dos Whitecaps, e Richie Laryea, do Toronto, estão entre os doze indicados a Jogador Retorno do Ano.

O clube também anunciou em 6 de novembro que o defensor Belal Halbouni, de 26 anos, de London, em Ontário, foi diagnosticado com linfoma de Hodgkin, começou o tratamento e está se afastando do futebol, e que o seu contrato foi prorrogado até a temporada 2027-28. “Belal e a sua família têm o apoio total de todos no clube”, disse o diretor esportivo Axel Schuster no comunicado.

Final da CPL em Calgary; o caminho das mulheres até a Copa do Mundo

A final da Canadian Premier League entre Cavalry FC e Atlético Ottawa é no sábado, 21 de novembro, às 15:00 ET (21:00 CET), 14:00 em Calgary, no ATCO Field, em Spruce Meadows, confirmou a liga, com os ingressos para o público à venda a partir de terça-feira. O Cavalry venceu o Shield de 2026 como o melhor time da temporada regular; o Ottawa é o atual campeão. Os cinco indicados a Jogador do Ano são Antoine Batisse, do Forge, Isaiah Johnston, do Halifax, Loïc Kwemi, do Supra du Québec, o artilheiro da liga, Ballou Tabla, do Atlético Ottawa, e Tobias Warschewski, do Cavalry, com o vencedor revelado na premiação de quinta-feira, 19 de novembro.

As mulheres do Canadá estreiam no Campeonato W da Concacaf contra o Panamá no sábado, 28 de novembro, às 13:00 ET (19:00 CET), em Mansfield, no Texas, diz o calendário da Concacaf. As vencedoras das quartas de final se classificam para a Copa do Mundo Feminina de 2027, no Brasil; as perdedoras vão a uma repescagem em 2 de dezembro por duas vagas nos playoffs da Copa do Mundo. A Canada Soccer não havia anunciado a lista final de 23 até a manhã de quarta-feira.

Fontes

1. Canada coach Marsch says Davies back at full strength for Nations League quarterfinal, The Canadian Press (via CP24). Consultado em 07:12 CET, 11 de nov. de 2026.
2. 5 things to watch as CanMNT compete in the Concacaf Nations League quarterfinals, Canada Soccer. Consultado em 07:15 CET, 11 de nov. de 2026.
3. Canada v Guatemala, 16 November 2026, BMO Field: match page, Canada Soccer. Consultado em 07:07 CET, 11 de nov. de 2026.
4. Julian de Guzman to be honoured with Hall of Fame induction at halftime of CanMNT match in Toronto, Canada Soccer. Consultado em 07:15 CET, 11 de nov. de 2026.
5. 2026/27 Concacaf Nations League: November schedule confirmed, Concacaf. Consultado em 07:08 CET, 11 de nov. de 2026.
6. Priso and the CanMNT's November Nations League window, Vancouver Whitecaps FC. Consultado em 07:20 CET, 11 de nov. de 2026.
7. Los citados por Tena para los juegos de Guatemala frente a Canadá por la Concacaf Nations League, Claro Sports. Consultado em 07:12 CET, 11 de nov. de 2026.
8. Toronto FC fires head coach Robin Fraser after two seasons with the club, The Canadian Press (via CP24). Consultado em 07:18 CET, 11 de nov. de 2026.
9. Toronto FC part ways with head coach Robin Fraser, MLS. Consultado em 07:18 CET, 11 de nov. de 2026.
10. Kick-off time set for Round One Game 1 at BC Place, Vancouver Whitecaps FC. Consultado em 07:14 CET, 11 de nov. de 2026.
11. MLS announces schedule for Audi 2026 MLS Cup Playoffs Round One best-of-3 series, MLS. Consultado em 07:14 CET, 11 de nov. de 2026.
12. Cavalry FC to host 2026 CPL Final vs. Atlético Ottawa in Calgary, Canadian Premier League. Consultado em 07:13 CET, 11 de nov. de 2026.
13. Five players nominated for 2026 Player of the Year award, Canadian Premier League. Consultado em 07:16 CET, 11 de nov. de 2026.
14. MLS opens voting for the 2026 MLS year-end awards, MLS. Consultado em 07:08 CET, 11 de nov. de 2026.
15. Club statement: Belal Halbouni, Vancouver Whitecaps FC. Consultado em 07:20 CET, 11 de nov. de 2026.
16. 2026 Concacaf W Championship schedule confirmed, tickets now on sale, Concacaf. Consultado em 07:21 CET, 11 de nov. de 2026.

Versão em texto simples: davies-at-full-strength-in-canadas-cancun-camp-says-marsch-toronto-fc-sack-fraser-whitecaps-game-1-time-settled.md