Buchanan marca pelo Villarreal, os Whitecaps terminam em primeiro no Oeste com recordes do clube, e a semana do Canadá pela frente

Traduzido do original em inglês pelo nosso sistema e revisado para manter o sentido. Ler o original em inglês →

Tajon Buchanan marcou o gol que venceu o Getafe no domingo, Alphonso Davies jogou na vitória do Bayern de Munique em Mainz no sábado, e Jonathan David começou no banco a derrota do Atlético de Madrid para o Barcelona. Os três agora seguem para a concentração do Canadá antes das quartas de final da Liga das Nações da Concacaf contra a Guatemala, com o jogo de ida na Cidade da Guatemala na sexta-feira, 13 de novembro, às 21:00 ET (03:00 CET de sábado) e a volta no BMO Field, em Toronto, na segunda-feira, 16 de novembro, às 20:00 ET (02:00 CET de terça-feira). Em casa, o Vancouver Whitecaps terminou a temporada regular da MLS em primeiro no Oeste com uma série de recordes do clube, e a final da Canadian Premier League está marcada para Calgary em 21 de novembro.

Os canadenses na Europa neste fim de semana

O Villarreal venceu o Getafe por 2 a 0 no Estadio de la Cerámica no domingo. Segundo a página oficial do jogo da LaLiga, Buchanan foi titular, jogou a partida inteira e marcou aos 80 minutos, depois de um cruzamento de Nicolas Pépé, antes de Carlos Romero fazer o segundo nos acréscimos. Tani Oluwaseyi também foi titular pelo Villarreal e foi substituído por Pépé aos 76 minutos; Nathan Saliba entrou aos 84. O Villarreal é o oitavo na La Liga, com 15 pontos.

Davies jogou na vitória do Bayern por 2 a 1 em Mainz no sábado; a crônica da ESPN sobre o jogo diz que ele teve uma finalização tirada em cima da linha. Joshua Kimmich e Lennart Karl marcaram pelo Bayern, que segue empatado em pontos com o Dortmund na liderança da Bundesliga. David foi relacionado entre os reservas do Atlético de Madrid para o jogo de domingo contra o Barcelona, segundo a página de estatísticas dos jogadores da ESPN para a partida; se ele entrou na derrota do Atlético por 2 a 1 não estava em uma fonte que este site conseguiu ler na manhã de segunda-feira. O jogo tem a sua própria crônica neste site.

A lista do Canadá e os jogos contra a Guatemala

Os 23 de Jesse Marsch, anunciados em 3 de novembro, incluem Davies, David, Buchanan, Oluwaseyi e Saliba, com Jonathan Osorio, Richie Laryea e Richard Chukwu, do Toronto FC, e Ralph Priso, dos Whitecaps, entre os jogadores da MLS. O comunicado da Canada Soccer dá o jogo de ida no Estadio Manuel Felipe Carrera, na Cidade da Guatemala, e o segundo no BMO Field, com os dois jogos na TSN, na RDS e na OneSoccer. “Esta é uma janela importante para nós”, disse Marsch no comunicado.

A The Canadian Press, em uma reportagem publicada pela TSN, disse que Cyle Larin e Stephen Eustáquio eram novos lesionados e que Derek Cornelius, Alfie Jones e Alistair Johnston também estavam indisponíveis, com os jogadores de 18 anos Chukwu e Kevin Khan convocados no lugar deles. Nenhuma mudança na lista havia sido anunciada pela Canada Soccer até as 07:30 CET de segunda-feira. Onde e quando a seleção se reúne não constava em uma fonte que este site conseguiu ler.

A temporada de recordes dos Whitecaps e o caminho nos playoffs

O Vancouver venceu o CF Montréal por 2 a 0 no Stade Saputo no Decision Day, o último dia da temporada regular, no sábado, segundo a página do jogo da ESPN; os autores dos gols não estavam em uma fonte que este site conseguiu ler. O próprio anúncio do clube sobre o seu calendário de playoffs diz que os Whitecaps terminaram em primeiro na Conferência Oeste com 64 pontos, 19 vitórias, 74 gols marcados e 34 sofridos, todos recordes do clube, e em segundo na classificação geral, atrás do Nashville, que estabeleceu um recorde da liga com 77 pontos.

Como cabeça de chave do Oeste, os Whitecaps enfrentam o vencedor do jogo de Wild Card, a repescagem, entre Seattle Sounders e Real Salt Lake, no Lumen Field, na quinta-feira, 19 de novembro. O clube lista esse jogo às 20:00 no horário do Pacífico, 23:00 ET (05:00 CET de sexta-feira); a própria página de calendário da liga dá 22:00 ET, então os leitores devem conferir o horário antes de quinta-feira. A primeira fase é uma série melhor de três: o jogo um é no BC Place no domingo, 22 de novembro, às 18:30 no horário do Pacífico, 21:30 ET (03:30 CET de segunda-feira); o jogo dois é fora de casa na sexta-feira, 27 de novembro, às 20:00 no horário do Pacífico, 23:00 ET (05:00 CET de sábado); um terceiro jogo, se necessário, é no BC Place na quarta-feira, 2 de dezembro. A final da MLS Cup é em 18 de dezembro. “O entusiasmo e a paixão dos nossos torcedores foram incríveis ao longo de toda a temporada”, disse Axel Schuster, o diretor-executivo do clube, no anúncio.

A temporada do Toronto FC terminou com uma derrota por 4 a 1 na Filadélfia no sábado. O resumo do clube diz que Cavan Sullivan marcou duas vezes pelo Union e Josh Sargent fez o gol do Toronto nos acréscimos do primeiro tempo; Osorio foi o capitão do time e Laryea fez a sua 173ª partida pelo clube. O Toronto termina em 12º no Leste, com 39 pontos.

A final da CPL

O Cavalry FC recebe o Atlético Ottawa na final da Canadian Premier League no ATCO Field, em Spruce Meadows, em Calgary, no sábado, 21 de novembro, com início às 15:00 ET (21:00 CET), anunciou a liga. O Cavalry, que ganhou o Shield da temporada regular, venceu o FC Supra du Québec por 3 a 2 no agregado na sua semifinal, vencendo o jogo de volta por 2 a 0 em Calgary depois de perder o de ida por 2 a 1; o Atlético Ottawa venceu o Forge por 5 a 4 no agregado, com Nicolas Fleuriau Chateau marcando três gols no jogo de volta, os primeiros três de um mesmo jogador em um jogo na história dos playoffs da liga, segundo a liga. O resumo dos jogos de volta do Northern Tribune diz que o terceiro gol de Fleuriau Chateau saiu nos acréscimos. A CPL não está no feed de odds que este site usa, então nenhuma odd é mostrada para ela.

A seleção feminina

A seleção feminina do Canadá enfrenta o Panamá nas quartas de final do Campeonato W da Concacaf em Mansfield, no Texas, no sábado, 28 de novembro, às 13:00 ET (19:00 CET), segundo a página de concentração da Canada Soccer. A lista final de Casey Stoney não havia sido publicada até a manhã de segunda-feira.

Fontes

1. Villarreal CF - Getafe CF, LaLiga EA Sports 2026-27, matchday 12, LaLiga. Consultado em 07:14 CET, 9 de nov. de 2026.
2. Mainz 1-2 Bayern Munich (Nov 7, 2026) Game Analysis, ESPN. Consultado em 07:07 CET, 9 de nov. de 2026.
3. Atlético Madrid v Barcelona, player stats, ESPN. Consultado em 07:10 CET, 9 de nov. de 2026.
4. Whitecaps FC to open Audi 2026 MLS Cup Playoffs at BC Place on Sunday, November 22, Vancouver Whitecaps FC. Consultado em 07:10 CET, 9 de nov. de 2026.
5. Audi 2026 MLS Cup Playoffs: Round One and Wild Card matchups, MLS. Consultado em 07:10 CET, 9 de nov. de 2026.
6. Match recap: Philadelphia Union 4-1 Toronto FC, Toronto FC. Consultado em 07:10 CET, 9 de nov. de 2026.
7. CF Montréal v Vancouver Whitecaps, match page, ESPN. Consultado em 07:07 CET, 9 de nov. de 2026.
8. CanMNT squad named for 2026/27 Concacaf Nations League quarterfinals against Guatemala, Canada Soccer. Consultado em 07:07 CET, 9 de nov. de 2026.
9. Davies returns to Canada roster for Nations League, TSN / The Canadian Press. Consultado em 07:14 CET, 9 de nov. de 2026.
10. Cavalry FC to host 2026 CPL Final vs. Atlético Ottawa in Calgary, Canadian Premier League. Consultado em 07:17 CET, 9 de nov. de 2026.
11. Canadian Premier League playoff recap, 2026, Northern Tribune. Consultado em 07:14 CET, 9 de nov. de 2026.
12. Concacaf W Championship camp page, Canada Soccer. Consultado em 07:12 CET, 9 de nov. de 2026.

Versão em texto simples: buchanan-scores-whitecaps-finish-first-in-the-west-canadas-week-before-guatemala.md