A lista de lesionados da Premier League na pausa: Saka, James, Sesko e Rashford fora, Mateta suspenso, e quem deve voltar

Traduzido do original em inglês pelo nosso sistema e revisado para manter o sentido. Ler o original em inglês →

A Premier League para por duas semanas depois dos jogos de domingo e volta no sábado, 21 de novembro. Na entrada da pausa, as próprias notas de disponibilidade da liga, que este site recebe por um feed licenciado e que são atualizadas conforme os clubes informam, listam 77 jogadores dos 20 clubes como lesionados, em dúvida ou suspensos. Este texto apresenta os que mais importam para o primeiro fim de semana depois da volta, clube a clube, a partir das notas como estavam às 06:22 CET de segunda-feira. A redação de uma nota é da liga, não nossa; onde ela dá uma data, essa é a volta esperada pelo clube, não uma promessa.

Sem data de volta para os maiores nomes

O Arsenal, cinco pontos à frente na liderança, com 27 pontos em dez jogos, está sem Bukayo Saka, listado com uma lesão na coxa e sem data de volta desde 21 de outubro. Max Dowman está suspenso até 29 de novembro, então também perde a viagem a Newcastle em 21 de novembro. O Chelsea, quinto com 16, tem a lista mais longa de incógnitas: Reece James (joelho), João Pedro (coxa), Maxence Lacroix (posterior da coxa), Jamie Bynoe-Gittens (tornozelo) e Jorrel Hato, todos sem data de volta. O Manchester United, 18º com oito pontos, lista Benjamin Sesko (canela), Marcus Rashford (quadril), Carlos Baleba (posterior da coxa), Luke Shaw e Manuel Ugarte (joelho) sem data.

O Liverpool, quarto com 18, tem Jeremie Frimpong (posterior da coxa), Conor Bradley e Giovanni Leoni (joelho) e Hugo Ekitiké (tendão de Aquiles) sem data; Ryan Gravenberch está listado com uma lesão no pé e 75% de chance de jogar, uma nota acrescentada em 3 de novembro. O Manchester City, terceiro com 21 depois de três derrotas seguidas na liga, lista Antoine Semenyo com uma lesão no joelho e sem data, e Marc Guéhi e Joško Gvardiol como dúvidas a 75%, ambas notas acrescentadas no sábado. O Tottenham, 11º com 12 pontos, tem Xavi Simons, Wilson Odobert e Lucas Bergvall fora com lesões no joelho e sem data, e Mykhailo Mudryk com uma lesão no tornozelo.

Suspensos durante a pausa

Três suspensões vão além de 21 de novembro. Jean-Philippe Mateta, do Crystal Palace, está suspenso até 2 de dezembro, o que o deixa fora da viagem a Coventry em 21 de novembro e dos jogos de cada lado dela; o Palace é o lanterna, com sete pontos. Igor Thiago, do Brentford, está suspenso até 5 de dezembro, uma nota acrescentada no domingo depois da derrota em Brighton. A suspensão de Dowman, no Arsenal, vai até 29 de novembro.

Quem deve voltar para o primeiro fim de semana

As notas dão a vários jogadores uma data de volta em 21 ou 22 de novembro, o primeiro fim de semana depois da pausa. O Crystal Palace espera Ismaïla Sarr (virilha) e Takehiro Tomiyasu (panturrilha) de volta em 21 de novembro. O Fulham lista Tom Cairney (joelho) para o mesmo dia. O Brighton, segundo com 22 pontos, espera Kaoru Mitoma, fora com uma lesão no posterior da coxa desde o início da temporada, em 22 de novembro, quando vai a Hull. O Brentford lista Fábio Carvalho com volta esperada em 23 de novembro, o dia em que joga contra o Everton. O Tottenham espera Sávio, que tem uma lesão muscular, em 21 de novembro.

Duas datas estão mais distantes: Matteo Ruggeri, do Aston Villa, está listado com volta esperada em 2 de janeiro, e Nicolás Domínguez, do Nottingham Forest, em 30 de dezembro.

As dúvidas

Um punhado de jogadores está listado como em dúvida, e não como fora, com a porcentagem de chance de jogar da liga. A 75%: Granit Xhaka, do Sunderland (panturrilha, acrescentado no domingo), Josh King, do Fulham (virilha), Mathys Tel, do Spurs (tornozelo), Josh Acheampong e Emiliano Martínez, do Chelsea, Gabriel Gudmundsson, do Leeds, Darko Gyabi, do Hull. A 50%: Aaron Wan-Bissaka, do Aston Villa (posterior da coxa), Anton Stach, do Leeds (pé), e Frank Onyeka e Bobby Thomas, do Coventry. Josh Dasilva, do Brentford, está a 25%. Duas semanas é muito tempo para uma dúvida a 75%, e a maioria dessas notas provavelmente vai mudar antes de os clubes voltarem a jogar.

Os demais

O Newcastle lista Joelinton com uma lesão não especificada e sem data de volta, uma nota acrescentada em 5 de novembro. O Sunderland, que venceu o Chelsea no domingo para sair da lanterna, está sem Daniel Ballard (posterior da coxa), Habib Diarra (muscular) e Romaine Mundle (joelho). O Hull City tem seis nomes na lista, incluindo Hidemasa Morita, acrescentado em 5 de novembro. O Bournemouth lista Juanlu Sánchez com uma lesão no tornozelo desde 5 de novembro. O Coventry City, 17º com nove pontos, tem Haji Wright, Luke Woolfenden, Aurèle Amenda e Josh Eccles fora, todos sem data.

O que vem a seguir

A liga volta no sábado, 21 de novembro, com Newcastle x Arsenal, Manchester City x Fulham, Chelsea x Leeds, Spurs x Ipswich, Aston Villa x Sunderland, Bournemouth x Forest e Coventry x Crystal Palace, depois Liverpool x Manchester United e Hull x Brighton no domingo, 22 de novembro, e Brentford x Everton na segunda-feira, 23 de novembro, segundo a lista de jogos publicada pela liga. Muitos dos jogadores acima passam a pausa com as suas seleções. Os jogos da Liga das Nações começam na quinta-feira, e as notas de disponibilidade são atualizadas toda manhã nos dados que este site publica, então o quadro em 21 de novembro provavelmente vai parecer diferente deste.