Supra du Québec está na frente do campeão do Shield, Forge empatado com o Ottawa: os jogos de volta das semifinais da CPL no sábado

Traduzido do original em inglês pelo nosso sistema e revisado para manter o sentido. Ler o original em inglês →

As semifinais em dois jogos da Canadian Premier League são decididas no sábado, 7 de novembro, e o clube mais novo da liga entra no jogo de volta em vantagem. O FC Supra du Québec, em sua primeira temporada, venceu o Cavalry FC por 2 a 1 em Montreal no domingo, 1º de novembro, e leva essa vantagem a Calgary para a volta, às 16:00 ET (22:00 CET). Mais cedo, às 13:00 ET (19:00 CET), o Forge FC recebe o Atlético Ottawa em Hamilton com o confronto empatado em 2 a 2.

Como funcionam os playoffs este ano

A liga mudou o formato dos playoffs para 2026, segundo seu próprio anúncio em março: os quatro primeiros se classificam, o primeiro enfrenta o quarto e o segundo enfrenta o terceiro, em dois jogos, com o melhor classificado em casa no jogo de volta. Não há regra do gol fora de casa. Se um confronto terminar empatado no agregado depois da volta, há 30 minutos de prorrogação e depois pênaltis. A final é um jogo único, na casa do melhor classificado entre os dois vencedores, em 21 ou 22 de novembro; a liga não disse qual dia.

O Cavalry terminou em primeiro e venceu o CPL Shield, o prêmio para a melhor campanha da temporada regular, com uma vitória por 1 a 0 sobre o Vancouver FC na última rodada, em 25 de outubro, segundo a The Canadian Press. O Forge foi o segundo, o Ottawa o terceiro. O Supra ficou com o quarto lugar nessa última rodada ao vencer o Halifax Wanderers por 4 a 3, com dois gols de Ibrahim Condé, e ultrapassar o Vancouver FC.

Cavalry x Supra du Québec: Supra 2 a 1 na frente

O jogo de ida foi a primeira partida de playoffs do Supra, na primeira temporada do clube, e o time venceu: Zachary Brault-Guillard marcou aos quatro minutos, um gol contra de Eryk Kobza fez 2 a 0 aos nove, e Tobias Warschewski descontou para o Cavalry nos acréscimos do primeiro tempo, segundo a The Canadian Press. Warschewski teve um pênalti defendido e marcou no rebote, segundo a prévia da liga.

O que cada lado precisa é simples. O Supra avança com vitória ou empate em Calgary. Uma vitória do Cavalry por um gol leva o confronto à prorrogação. Uma vitória do Cavalry por dois gols leva o time à final, que então sediaria no ATCO Field como cabeça de chave. A prévia da liga lista o zagueiro do Supra Keesean Ferdinand como dúvida e diz que Safwane Mlah está suspenso pelo resto dos playoffs; no Cavalry, Adam Pearlman e Sergio Camargo, que ficaram fora da ida, são avaliados dia a dia. O jogo passa na OneSoccer, na CBC e na TVA Sports 2.

Forge x Atlético Ottawa: empate em 2 a 2

Em Ottawa, Anthony Aromatario colocou o Forge na frente aos 15 minutos, Diego Gutiérrez empatou aos 23, Marko Jevremović recolocou o Forge em vantagem aos 35 e Ballou Tabla igualou de novo aos 43, segundo a The Canadian Press. O Forge recebe o jogo de volta no Hamilton Stadium como melhor classificado. A prévia da liga diz que Lucas Cavallini tem uma lesão no posterior da coxa e pode ficar só no banco pelo Forge, e lembra que o goleiro Dimitry Bertaud defendeu dois pênaltis na final do Campeonato Canadense. O técnico do Ottawa é Gustavo Leal; a prévia aponta Tabla, Nicolas Fleuriau Chateau, Gutiérrez e Manny Aparicio como seus jogadores principais. O jogo passa na OneSoccer e na TSN.

Nenhuma das duas prévias trazia uma declaração de técnico ou jogador, por isso este texto não tem nenhuma.

O resto do sábado para os leitores canadenses

Cavalry x Supra começa no mesmo minuto do Decision Day da MLS, quando todos os jogos da temporada regular da MLS começam às 16:00 ET (22:00 CET). CF Montréal x Vancouver Whitecaps tem sua própria prévia neste site. O Toronto FC encerra a temporada em Philadelphia Union; o Toronto é o 12º da Conferência Leste com 39 pontos, não pode terminar acima do 10º lugar e perdeu por 3 a 1 em Atlanta United no domingo passado, com gol de Lewis Morgan, segundo o resumo do clube. O Philadelphia é o sexto e precisa de um empate para evitar a rodada de Wild Card, segundo a prévia do clube, que também cita o técnico Ryan Richter dizendo que o objetivo é “cuidar do que precisa ser feito, vencer o jogo, terminar em sexto lugar”. Dániel Sallói, do Toronto, tem nove gols e dez assistências nesta temporada, observa a prévia do Union.

Na Europa, Alphonso Davies e o Bayern visitam o Mainz no sábado às 9:30 ET (15:30 CET). Davies roubou a bola de Marcos Llorente no lance que levou ao gol de Konrad Laimer na vitória do Bayern por 2 a 0 sobre o Atlético de Madrid, na terça-feira, segundo o relato da UEFA sobre o jogo; o Bayern lidera a Bundesliga no saldo de gols, empatado com 18 pontos com o Dortmund, segundo o feed licenciado que este site lê. O Atlético de Madrid de Jonathan David recebe o Barcelona no domingo às 15:00 ET (21:00 CET), um jogo com prévia neste site.

Fontes

1. Preview: Cavalry FC vs FC Supra du Québec, semifinal leg 2, Canadian Premier League. Consultado em 07:12 CET, 6 de nov. de 2026.
2. Preview: Forge FC vs Atlético Ottawa, semifinal leg 2, Canadian Premier League. Consultado em 07:12 CET, 6 de nov. de 2026.
3. CPL to use four-team playoff format in 2026, Canadian Premier League. Consultado em 07:10 CET, 6 de nov. de 2026.
4. Brault-Guillard helps Supra du Québec past Cavalry; Atlético Ottawa, Forge draw, The Canadian Press via TSN. Consultado em 07:14 CET, 6 de nov. de 2026.
5. Cavalry FC takes CPL Shield with win; FC Supra du Québec steals final playoff spot, The Canadian Press via TSN. Consultado em 07:14 CET, 6 de nov. de 2026.
6. What every Eastern Conference team is playing for on Decision Day, MLS. Consultado em 07:08 CET, 6 de nov. de 2026.
7. Preview: Union welcome Toronto FC for pivotal Decision Day finale, Philadelphia Union. Consultado em 07:09 CET, 6 de nov. de 2026.
8. Match recap: Atlanta United 3-1 Toronto FC, Toronto FC. Consultado em 07:10 CET, 6 de nov. de 2026.
9. In the Zone: Intensity the key as Bayern put down Metropolitano marker, UEFA. Consultado em 07:15 CET, 6 de nov. de 2026.
10. Bundesliga fixtures (licensed feed, generated 2026-11-06T05:23Z, in data/latest.json), football-data.org via Match News. Consultado em 07:20 CET, 6 de nov. de 2026.

Versão em texto simples: supra-du-quebec-lead-cavalry-forge-level-with-ottawa-cpl-semi-final-second-legs-saturday.md